Contribute to PIM translations
By default, Akeneo PIM ships in US English. Our team maintains French translations internally, and community members contribute translations for other locales. As a result, some locales may not be fully translated yet.
If you notice missing or incorrect translations in your language, you can help improve them — the process is quick and straightforward.
Get started with Crowdin
Akeneo uses Crowdin, a collaborative translation platform where the community can contribute PIM translations. Access is free — simply register on the Akeneo project and start contributing.
Current translation status - April 2026
The table below shows the current translation progress for each locale on Crowdin:
| Locale | Translation % | Approval % |
|---|---|---|
| 🇨🇳 Chinese (Simplified) | 98% | 98% |
| 🇯🇵 Japanese | 98% | 98% |
| 🇰🇷 Korean | 98% | 98% |
| 🇵🇱 Polish | 98% | 98% |
| 🇪🇸 Spanish (Spain) | 98% | 98% |
| 🇳🇱 Dutch | 98% | 97% |
| 🇮🇹 Italian | 98% | 96% |
| 🇫🇷 French | 91% | 91% |
| 🇧🇪 Dutch (Belgium) | 86% | 86% |
| 🇩🇪 German | 79% | 79% |
| 🇵🇹 Portuguese (Portugal) | 72% | 72% |
| 🏴 Catalan | 67% | 67% |
| 🇬🇧 English (United Kingdom) | 54% | 53% |
| 🇷🇺 Russian | 50% | 34% |
| 🇫🇮 Finnish | 49% | 49% |
| 🇧🇷 Portuguese (Brazil) | 42% | 37% |
| 🇦🇺 English (Australia) | 40% | 37% |
| 🇺🇦 Ukrainian | 32% | 32% |
| 🇩🇰 Danish | 30% | 29% |
| 🇳🇿 English (New Zealand) | 30% | 28% |
| 🇹🇷 Turkish | 23% | 23% |
| 🇵🇭 Tagalog | 21% | 21% |
| 🇷🇴 Romanian | 20% | 20% |
| 🇸🇪 Swedish | 19% | 19% |
| 🇻🇪 Spanish (Venezuela) | 18% | 18% |
| 🇭🇷 Croatian | 17% | 17% |
| 🇮🇩 Indonesian | 17% | 17% |
| 🇳🇴 Norwegian | 17% | 17% |
| 🇳🇬 Nigerian Pidgin | 16% | 16% |
| 🇹🇼 Chinese (Traditional) | 11% | 11% |
| 🇨🇿 Czech | 10% | 10% |
| 🇻🇳 Vietnamese | 9% | 8% |
| 🇸🇦 Arabic | 7% | 7% |
| 🇭🇺 Hungarian | 7% | 7% |
| 🇱🇹 Lithuanian | 7% | 7% |
| 🇳🇬 Yoruba | 5% | 5% |
| 🇧🇦 Bosnian | 2% | 2% |
| 🇵🇰 Urdu (Pakistan) | 1% | 1% |
| 🇬🇷 Greek | 1% | 0% |
| 🇪🇪 Estonian | 0% | 0% |
| 🇮🇱 Hebrew | 0% | 0% |
| 🇮🇳 Marathi | 0% | 0% |
| 🇮🇷 Persian | 0% | 0% |
| 🇸🇰 Slovak | 0% | 0% |
Locales that reach 70% completion or more are automatically available in the user interface Locale selection.